Avís important

Amb motiu de la refundació de la JCC (Joventut Comunista de Catalunya), fruit del procés d'unitat juvenil comunista protagonitzat per CJC-Joventut Comunista (Col·lectius de Joves Comunistes - Joventut Comunista) i JC (Joves Comunistes), així com per d'altres sectors i persones que es reclamen de l'ideal comunista, aquesta pàgina queda definitivament tancada.

Podeu seguir l'actualitat de la Joventut a: www.jcc.cat.


Los y las estudiantes de Cataluña no estamos solas, jóvenes de todo Europa nos han mostrado su solidaridad, condenando la represión y renovando su compromiso para construir una Universidad, pública, gratuita i de calidad en sus respectivos países. La solidaridad de la juventud europea, la alegría con que siguen nuestras pacíficas mobilizaciones y la conciencia de compartir unos objetivos comunes con el estudiantado del viejo continente nos dan fuerzas y esperanzas para continuar mobilizándonos.



La "Declaración de la Juventud Europea: Solidaridad con los y las Estudiantes de Cataluña", impulsada por el área de Relaciones Internacionales de la CJC- Joventut Comunista, ha sido firmada por organizaciones juveniles de once países distintos, unos tan cercanos como Francia y otros tan lejanos com Azerbaidjan.



Más allá de la firma, representantes de dichas organizaciones juveniles nos han enviado decenas de mensajes en que nos transmiten su análisis pero también su afecto. Desde Francia, Sebastien Marie, nos recuerda que en su país también se están mobilizando contra la liberalización de la educación superior. Des de Grecia, Yiannis Gkiokas considera que la represión de las mobilizaciones estudiantiles, forma parte de una política europea contra los derechos democráticos y en particular, contra los derechos de los y las jóvenes a la educación y el trabajo, especialmente en este período, en que el capital se ha vuelto más agresivos para que los pueblos y sus jóvenes paguen la crisis. Des de Bélgica, Jouwe Vanhoutteghem asegura que nuestras mobilizaciones encorajan al resto de la juventud  que lucha contra la mercantilización de la educación.




A continuación podéis leer la Declaración en catalán e inglés, así como consultar las organizaciones que la subscriben:

English version



As a consequence of the implementation of Bolonian Plan in Spain, the students of Catalonia are leading big demonstrations in order to stop the process,
and instead start talking about the public university model that
Catalan society needs. The deep financial deficiencies of Catalan
public universities and the Bolonian Plan's lack of honesty has
generated majority support for the students movement, which has shown the ability to develop a pacificist and integrative attitude.

Several
demonstrations and faculty occupations forced the University of
Barcelona (the main University in Catalonia) to organize, on February
26th, a referendum where students were asked the following question:
"Does the Bolonian process have to be stopped in order to start
discussing a new process for public universities?". 91.3% of the students voted YES, which legitimized the struggle for a public, free, and good quality university.

Instead of being answered politically, the movement's strength has been met with repression. he police's violent entrance into the occupied university, and the repression of subsequent demonstrations, has resulted in the injury of hundreds of students.
The aim of the repression is to put an end to pacifist resistance
against the privatization of university by discouraging the students to
continue the struggle ­­ a struggle that endangers the Capital's
aspirations.

As European youth, we agree with the Catalan
students' claims. We consider the struggle of Catalan youth to be our
struggle as well. For that reason, we show our solidarity with the Catalan movement, and our commitment for building together a public education.

Solidarity with Catalan students!



We struggle for a Public, Free and Good Quality Education for all!

* * * *
Catalan version:



Arrel de la implantació del Pla Bolonya a l'estat espanyol, els i les estudiants de Catalunya s'estan mobilitzant per tal d'aturar el procés
i iniciar un debat entorn al model de universitat pública que necessita
la societat catalana. Les greus deficiències del finançament de les
Universitats catalanes i la manca de transparència del procés
d'implantació de Bolonya a Catalunya, sumades a l'actitud
pacífica i la voluntat integradora del moviment han permès que les
reivindicacions estudiantils comptin amb un suport majoritari
.

Fruit
de les mobilitzacions i les nombroses tancades d'estudiants , la
Universitat de Barcelona (la Universitat amb més estudiants de
Catalunya) es va veure obligada a realitzar un referèndum el 26 de
febrer en què es preguntava a l'estudiantat "S’ha de paralitzar
l’aplicació de l’espai europeu d’educació superior, per iniciar un
procés de debat sobre el futur de la universitat pública?". El
91,3% dels estudiants van votar-hi a favor, demostrant la legitimitat
dels i les estudiants que lluiten per una universitat pública gratuita
i de qualitat.


Lluny de respondre a les aspiracions dels i les estudiants, la resposta a la força del moviment ha estat la força de la repressió:
en primer lloc mitjançant el violent desallotjament dels i les tancades
a la Universitat de Barcelona i en segon lloc dissolent les múltiples
manifestacions multitudinàries a cops de porra, també multitudinàries, deixant un balanç de centenars de contussionats.
La repressió té com a objectiu estigmatitzar la pacífica resistència a
la mercantilització de la universitat, desencoratjar als i les
estudiants a continuar mobilitzant-se i acabar amb un moviment
estudiantil que posa en perill les aspiracions del capital.


Els
i les joves dels països d'Europa fem nostres les reivindicacions dels i
les estudiants de Catalunya, la lluita de la joventut catalana és,
també, la nostra lluita. Per això volem
mostrar la nostra solidaritat amb el moviment estudiantil català, i
manifestar el nostre compromís a construir plegats i plegades una
educació pública.

Solidaritat amb els i les estudiants de Catalunya,



Lluitem per una educació pública, gratuïta i de qualitat!


CJC - Joventut Comunista de Catalunya



FGCI - Federazione Giovanile Comunisti Italiani

YCLG - Young Communist League Georgia


Left Front – Communist Youth Alliance of Hungary


Young Communist League Azerbaidjan


COMAC - Jeunes du Parti du Travail de Belgique

MJCF- Mouvement des Jeunes Communistes de France


KNE - ????????????? ??????? ???????

FDJ - Freie Deutsche Jugend

UJCE- Unión de Jóvenes Comunistas de España


GC- Gioventù Comunista Svizzera


KJÖ- Kommunistische Jugend ?sterreichs